Tag Archives: finlande

De Lariboisière à la Finlande : des tuteurs de stage en mobilité Erasmus

Lariboisière

Marie-Hélène Houzé et Romain Habrias, deux masseurs-kinésithérapeutes de l’hôpital Lariboisière, tuteurs de stage pour les étudiants de l’IFMK de l’École d’Assas, ont pris part mi-février 2020 aux rencontres internationales organisées par l’université des sciences appliquées de Seinäjoki.

C’est dans le cadre du programme Erasmus que ces deux professionnels ont séjourné du 9 au 12 février à Seinäjoki, ville d’Ostrobotnie du Sud, à l’ouest de la Finlande. L’École d’Assas les a en effet délégués pour participer à ces journées d’échanges dont le thème était l’actualité du bien-être. Après avoir présenté le centre hospitalier universitaire où ils exercent, ils ont donné deux conférences en anglais : la première – « Well-being and physiotherapy in Intensive care units » – portait sur le bien-être que la kinésithérapie apporte dans les unités de soins intensifs et la seconde sur la recherche constante du bien-être des patients dans les unités de médecine gériatrique aiguë (« Acute geriatric hospitalization units : in constant search of patient well-being »).

Cette expérience nous a permis d’échanger et de transmettre sur notre expertise clinique de la kinésithérapie dans les unités de soins intensifs et sur les structures hospitalo-universitaires en France. Le défi était de communiquer et de susciter l’intérêt autour de nos interventions face à des étudiants et des professionnels ayant une formation et une culture autre, le tout en anglais. Cette semaine d’étude regroupait non seulement des professionnels de différents pays (Lituanie, Slovénie, Allemagne, Belgique, Portugal, Vietnam, Norvège…) mais aussi de différents secteurs (agronomie, enseignement, kinésithérapie, ergothérapie, diététique…), tous concernés par la santé sous des formes diverses. Ce mélange de cultures et de spécialités a permis des échanges professionnels très fructueux et des rencontres humaines riches. La qualité des structures d’accueil, de l’organisation et des relations humaines fait de cette expérience un apprentissage remarquable.
Marie-Hélène Houzé et Romain Habrias
Hôpital Lariboisière

Lariboisière FinlandeCe projet a été financé avec le soutien de la Commission européenne (Programme Erasmus+). Cette communication n’engage que son auteur et la Commission européenne n’est pas responsable de l’usage qui pourrait être fait des informations qui y sont contenues.

Tampere 2019 : retour de stage kiné

Tampere 2019 Physio experience Paris

Pierre, étudiant en troisième année de kinésithérapie, a effectué son stage du semestre 5 en Finlande, dans le cadre de l’accord bilatéral entre l’École d’Assas et l’Université de Tampere (TAMK). Il nous raconte ce séjour de deux mois.

Tampere possède sûrement le nom de ville finlandaise le plus facile à prononcer. C’est une ville étudiante dynamique et riche en activités : j’ai pour ma part profité de son parc d’attraction, fait du canoë sur le lac Nord, et suis parti en randonnée dans la nature environnante.

C’est à l’université que j’ai passé les premiers jours de mon stage aux côtés des autres étudiants étrangers en mobilité à Tampere. On y fait connaissance, on découvre la ville et la culture locale. J’ai pris beaucoup de plaisir à échanger avec des étudiants venant du Danemark, du Mexique, d’Espagne, etc. La deuxième semaine, les étudiants sont regroupés par filière (santé, management, etc.) et prennent connaissance de leur programme et de leur lieu de stage.

Tampere 2019Mon stage s’est déroulé dans un centre de réhabilitation nommé Tammenlehvakeskus et situé non loin de l’université. Cette expérience professionnelle de 4 semaines m’a permis par-dessus tout d’évoluer dans ma communication avec les patients et de développer mon anglais en acquérant un vocabulaire médical. J’ai été placé en service de neurologie et ai ainsi pu traiter des patients atteins de Parkinson, de troubles cognitif, etc. Ma tutrice était très pédagogue et cherchait toujours à encourager les stagiaires, ce qui nous mettait en confiance avec les patients. J’ai noté que les différents professionnels de santé communiquaient beaucoup entre eux , que ce soit en direct ou à travers les comptes rendus qui réalisés après chaque traitement d’un patient.

Les deux choses qui m’ont le plus marqué dans la conception de la santé en Finlande, c’est, d’une part, la place importante accordée à la psychologie au cours du traitement et, d’autre part, l’action des services sociaux pour aider le patient lors de son retour à domicile. Ainsi, au cours de ce stage, j’ai accompagné ma tutrice lors d’une visite en appartement organisée pour évaluer la nécessité de mettre en place, ou pas, une aide à domicile pour un patient.

Cette expérience unique, que je recommande à tous, m’aura incontestablement fait grandir professionnellement et individuellement.

Pierre, K3

Tampere 2019

Ce projet a été financé avec le soutien de la Commission européenne (Programme Erasmus+). Cette communication n’engage que son auteur et la Commission européenne n’est pas responsable de l’usage qui pourrait être fait des informations qui y sont contenues.

Pihla, une étudiante finlandaise à l’École d’Assas

campus Paris Assas kiné podo

Venue d’Helsinki, Pihla a participé à l’organisation de la conférence ENPHE avant de partir en stage kiné dans deux établissements partenaires de l’École d’Assas.

I’m Pihla from Finland and I’m a third-year physiotherapy student from Metropolia University of applied sciences in Helsinki, and I spent the autumn 2018 in Ecole d’Assas, Paris, as an Erasmus+ exchange student. I wanted to come to France because I wanted to learn French and because Paris has always been one of my favorite cities.

I started my journey by volunteering at ENPHE conference with other Assas students. I got to meet other students and to participate in the conference which had many interesting topics. Everybody welcomed me warmly and it was great to have something to do during the first weekend. We helped with the organization of the conference: took care of the cloakroom, carried chairs and served champagne at the evening reception. All and all, I feel like this was the perfect way to start my autumn.

voyage Erasmus Pihla

Pihla avec les étudiantes d’Assas à la conférence ENPHE

My first internship of six weeks was at Centre Cardiologique du Nord, which is a hospital that treats people with cardiovascular diseases. My typical day included attending a lecture with the patients, then some physical activity and afternoons I spent at the wards with one of the physios. We used mostly French, so in the beginning it felt really hard to understand everything, but with a lot of patience (and Google translator) I feel like I made a lot of process and at the end I even instructed couple of group exercises at the gym in French!

Pihla avec l’équipe de l’Ekipe

The second internship, also six weeks, was at a sports physiotherapy clinic called L’Ekipe. We worked with athletes and other physically active people who had musculoskeletal problems. I learned a lot about manual techniques and how to create rehabilitation programs for example patients who have had ACL surgery. Sports have always been close to my heart so internship at L’Ekipe was a great match for me.

I want to thank École d’Assas for the perfect organization of my exchange period. Everything went smoothly the whole time. I also had time to do a lot of tourist stuff and visit places like Disneyland, Louvre and Palace of Versailles. It was surely one of the best autumns I ever had!

Pihla

Des nouvelles du partenariat Erasmus avec l’hôpital Cochin

erasmus cochin

Dans le cadre de la collaboration entre l’École d’Assas et l’hôpital Cochin pour l’accueil de stagiaires Erasmus issus de notre réseau de partenaires internationaux, Tania Torres, kinésithérapeute à Cochin, a participé à la Semaine internationale de l’Université de Tampere en septembre 2018 après avoir supervisé l’accueil de deux étudiantes finlandaises à Cochin en début d’année. Nous lui avons posé trois questions au sujet de ce partenariat avant qu’elle n’accueille de nouveaux stagiaires portugais en janvier 2019.

1) Bonjour Tania, dans quel cadre êtes-vous partie à Tampere ?
L’année dernière, déjà, l’une des cadres de rééducation de notre service avait été invitée à cette semaine internationale de l’université de Tampere et s’y était rendue avec une kinésithérapeute. Suite à cela, début 2018, nous avions reçu à Cochin deux étudiantes finlandaises pour un stage Erasmus promu par l’École d’Assas (lire ici). Quand notre cadre nous a proposé de participer à notre tour à la semaine internationale organisée à Tampere fin 2018, nous avons accepté sans hésiter. Nous nous sommes déplacées avec ma collègue Josette Bertheau et avons donné deux cours sur des sujets que nous traitons habituellement et qui avaient fortement intéressé les étudiantes finlandaises lors de leur stage chez nous car peu voire pas du tout connus en Finlande : l’hypnose analgésique dans le cadre de la prise en charge des douleurs aigues ou chroniques, technique que nous développons sur Cochin depuis quelques années, d’une part ; et les programmes de réentraînement à l’effort dans la prise en charge des lombalgies chroniques de l’autre. Ce second thème, que je traitais, est en effet un domaine d’expertise de l’hôpital Cochin.

Cochin Tampere2) Comment s’est passé votre séjour ?
Le séjour a été bref car nous ne pouvions pas séjourner toute la semaine à Tampere et sommes arrivées en milieu de semaine. Non seulement nous avons été bien accueillies et nos cours aussi, les étudiants se montrant très attentifs à nos enseignements, mais nous avons également eu l’occasion de faire connaissance avec les autres intervenants internationaux : nous étions en effet 15 professionnels issus de 9 pays différents. Surtout, nous avons eu la joie de retrouver sur place nos deux stagiaires. Les revoir dans leur cadre à elles a été très instructif. Cela nous a aussi permis de partager, après-coup, leur ressenti sur leur séjour à Cochin. Quand nous recevons des stagiaires, ils doivent en principe maîtriser les bases de la langue française, ce qui n’était pas le cas pour elles or, en dépit de cette barrière linguistique, nous avions été favorablement surprises de voir plusieurs patients faire l’effort de leur parler anglais pour communiquer avec elles, rendant ainsi leur expérience plus profitable.

3) Précisément, que vous apporte ce partenariat avec l’École d’Assas pour l’accueil d’étudiants étrangers ?
À titre individuel, c’est toujours un enrichissement et un partage d’expérience précieux. À titre professionnel, c’est une ouverture sur le monde de la kinésithérapie mais aussi sur celui de la pédagogie et de la formation à l’étranger. En milieu hospitalier, les patients sont habitués à la présence d’étudiants et nous recevons d’ailleurs des stagiaires issus de la plupart des instituts de formation en kinésithérapie parisiens tout au long de l’année. En revanche, la présence de stagiaires étrangers, ce que permet notre partenariat avec l’École d’Assas, suscite toujours la curiosité des patients. Je travaille en plateau technique de rhumatologie avec des patients principalement hospitalisés pour une prise en charge des pathologies du rachis et Josette est en médecine interne, où elle est amenée à s’occuper de patients présentant des pathologies diverses – aussi bien neurologiques que respiratoires voire des maladies plus rares comme la sclérodermie. Dans les deux cas, des relations ont pu se nouer entre les étudiantes finlandaises et les patients, même quand les patients ne parlaient pas anglais, tant ils étaient désireux d’échanger avec elles. Ce désir crée un climat propice aux soins.
Ce projet a été financé avec le soutien de la Commission européenne (Programme Erasmus+). Cette communication n’engage que son auteur et la Commission européenne n’est pas responsable de l’usage qui pourrait être fait des informations qui y sont contenues.

1 2 3